Elections / Elecciónes

House Bill 305 Election Disclosure

The following information related to the District’s elections for members of the Board of Directors is being posted by the District pursuant to Section 2051.152 of the Texas Government Code (enacted by House Bill 305 during the 2019 Texas Legislative Session):

  1. The date and location of the next election for members of the Board of Directors of the District:

Elections for directors of the District are conducted on the May uniform election date in even-numbered years. Accordingly, the next election for members of the Board of Directors of the District shall be conducted on the first Saturday in May 2022, which is May 7, 2022.

The election shall be conducted at the polling places established by Travis and Williamson Counties to serve the county’s regular election precincts within the District, as required by Sections 42.0621 and 43.004 of the Texas Election Code. Similar to its most recent prior election, the District anticipates that Travis and Williamson Counties will authorize voters to vote at any of the voting locations established by Travis and Williamson Counties.

  1. The requirements and deadline for filing for candidacy of each elected office of the District:

In order to be qualified to serve as a director of a municipal utility district, Section 54.102 of the Texas Water Code requires that a person be (1) be a resident of the state; (2) own land subject to taxation in the District or be a qualified voter in the District; and (3) be at least 18 years of age.

A person that desires to be a candidate for the director election must timely complete and submit an application for a place on the ballot for the election. Applications for a place on the ballot may be obtained from the District’s Agent for the Election, McGinnis Lochridge, which offices are located at 600 Congress Ave., Ste., 2100 , Austin, TX 78701 or may be downloaded and printed out from the Secretary of State’s website
(https://www.sos.state.tx.us/elections/forms/index.shtml).

The deadline for filing the application for a place on the ballot is 78 days prior to the election. For the May 7, 2022 director election, the deadline for filing the application for a place on the ballot will be Friday, February 18, 2020. The deadline for write-in candidates is 74 days before the election. For the May 7, 2020 director election, the deadline for write-in candidates is Tuesday, February 22, 2022.

Completed applications for a place on the ballot may be filed in person or by mail to the District at the following address: Offices of McGinnis Lochridge, Attn: Suzanne McCalla, 600 Congress Ave., Ste., 2100, Austin, Texas 78701 or emailed to smccalla@mcginnislaw.com.

 

Publicación para internet de las disposiciones del aviso de elección del HB 305

Divulgación de elección según el Proyecto de ley 305 de la Cámara de representantes:  El Distrito publica la siguiente información relacionada con las elecciones del Distrito para miembros de la Junta Directiva en virtud de la Sección 2051.152 del Código de Gobierno de Texas (sancionado por el Proyecto de ley 305 de la Cámara de representantes durante la Sesión Legislativa de Texas de 2019):

  1. La fecha y la ubicación de la siguiente elección de miembros de la Junta Directiva del Distrito:

Las elecciones para directores del Distrito se realizan en la fecha de elección uniforme de mayo en años pares.  Por consiguiente, la siguiente elección de miembros de la Junta Directiva del Distrito se realizará el primer sábado de mayo de 2022, que es el 7 de mayo de 2022.

Se celebrará la elección en los lugares de votación establecidos por el Condado de Travis y Williamson para servir al o a los precintos electorales habituales del o de los condados dentro del Distrito, según lo exigen las Secciones 42.0621 y 43.004 del Código Electoral de Texas.  Similar a su elección anterior más reciente, el Distrito prevé que el Condado de Travis y Williamson autorizará a los votantes a votar en los lugares de votación establecidos por el Condado de Travis y Williamson.

  1. Los requisitos y la fecha límite para presentarse como candidato para cada cargo electo del Distrito:

Para cumplir con los requisitos para desempeñarse como un director de un distrito de servicios públicos municipales, la Sección 54.102 del Código de Agua de Texas requiere que una persona (1) sea residente del estado; (2) sea dueña de terreno sujeto a impuestos en el Distrito o votante habilitada del Distrito; y (3) tenga al menos 18 años de edad.

Una persona que desee ser candidata en la elección de directores debe completar y presentar oportunamente una solicitud para obtener un lugar en la boleta de votación para la elección. Las solicitudes para obtener un lugar en la boleta de votación pueden conseguirse a través del Agente del Distrito para la elección, McGinnis Lochridge, cuyas oficinas se encuentran en 600 Congress Ave., Ste., 2100 , Austin,  TX 78701 o pueden ser descargadas e impresas desde el sitio web de la Secretaría de Estado (https://www.sos.state.tx.us/elections/forms/index.shtml).

La fecha límite para presentación de la solicitud de un lugar en la boleta de votación es 78 días antes de la elección.  Para la elección de directores del 7 de mayo de 2022, la fecha límite para presentación de la solicitud de un lugar en la boleta de votación será el viernes 18 de febrero de 2020.  La fecha límite para los candidatos por escrito es 74 días antes de la elección.  Para la elección de directores del 7 de mayo de 2022, la fecha límite para candidatos por escrito es el martes 22 de febrero de 2020.

Las solicitudes completadas para obtener un lugar en la boleta de votación pueden ser presentadas en persona o enviadas por correo postal al Distrito a la siguiente dirección:  Offices of McGinnis Lochridge, Attn: Suzanne McCalla, 600 Congress Ave., Ste., 2100, Austin, Texas 78701 o por correo electrónico a smccalla@mcginnislaw.com.